De là où il était, l'observateur put clairement entendre le mécontentement du conducteur qui hurlait à qui voulait bien l'entendre que les gens n'étaient que des "putain de radins de mes deux !" .
Mais la demoiselle ne se laissa pas démonter et poursuivit tranquillement son chemin vers l'entrée de la boite de nuit.